Désormais détectives privés lançant leur propre agence, Nick et Audrey Spitz se retrouvent au centre d’une enquête internationale à Paris lorsqu’un ami est enlevé.